Ο φόβος της τρομοκρατίας που πλανάται πάνω από τη δυτική Ευρώπη οδήγησε σε λάθος συναγερμό στη Γαλλική Νιμ.

Οι πρώτες πληροφορίες έκαναν λόγο για ένοπλους σε τραίνο με την αστυνομία να επεμβαίνει και τελικά το μόνο που αποκάλυψε ήταν ένας επιβάτης με ψεύτικό όπλο!...